Mehefin 18, 2026
Mehefin 18, 2026, Jersey City, NJ – Gall pasbort yr Unol Daleithiau agor llwybrau byd-eang i fyfyrwyr ddilyn astudiaethau dramor, meithrin perthnasoedd, a dysgu am wahanol ddiwylliannau a safbwyntiau. I lawer o fyfyrwyr, mae'r ffi ymgeisio o $165 i gael pasbort – y cam cyntaf hollbwysig tuag at astudio dramor – yn rhwystr sylweddol.

Mae Coleg Cymunedol Sir Hudson wedi derbyn grant gan Brosiect Pasbort Americanaidd Addysg Ryngwladol (IIE) a fydd yn helpu hyd at 25 o fyfyrwyr i gael eu pasbortau cyntaf yn yr Unol Daleithiau.
Mae Coleg Cymunedol Sir Hudson (HCCC) wedi cael ei ddewis i dderbyn grant gan y Sefydliad Addysg Ryngwladol (IIE) Prosiect Pasbort Americanaidd i helpu hyd at 25 o fyfyrwyr i gael eu pasbortau cyntaf yn yr Unol Daleithiau. Yn ogystal, trwy raglen newydd astudio dramor, bydd rhai o'r myfyrwyr hyn yn defnyddio eu pasbortau yng Ngwanwyn 2027 pan fyddant yn teithio i'r Deyrnas Unedig i astudio Celfyddydau Coginio. Nawr yn ei chweched flwyddyn, mae IIE yn dyfarnu 40 o sefydliadau yn ei rwydwaith i helpu 1,000 o fyfyrwyr coleg sy'n gymwys i astudio Pell trwy'r cyfle hwn.
“Bydd y cyllid hwn yn grymuso myfyrwyr HCCC i ddilyn cyfleoedd unwaith mewn oes sy’n effeithio ar eu llwybrau academaidd a gyrfaol,” meddai Llywydd Dros Dro HCCC, Dr. Lisa Dougherty. “Mae rhaglenni astudio dramor yn helpu myfyrwyr i hybu eu hyder, gwneud cysylltiadau byd-eang, archwilio arddulliau dysgu unigryw, a denu cyflogwyr yn y dyfodol.”
Mae IIE yn creu cysylltiadau trawsffiniol rhwng sefydliadau addysg uwch, staff academaidd, a myfyrwyr i feithrin cyfleoedd ymchwil, meithrin diplomyddiaeth, ac adeiladu capasiti. Rhaglen allweddol o dan y Canolfan IIE ar gyfer Cyfleoedd Rhyngwladol, mae Prosiect Pasbort Americanaidd IIE yn hyrwyddo byd mwy heddychlon a llewyrchus trwy gyfnewid diwylliannol. Mae IIE a cholegau a phrifysgolion yn gweithio ar y cyd i ehangu cyfranogiad mewn astudio dramor ar gampysau ledled y genedl.
Hyd yn hyn, mae Prosiect Pasbort Americanaidd IIE wedi rhoi mwy na 260 o grantiau i sefydliadau addysg uwch mewn 42 talaith ac Ardal Columbia. Mae'r chweched garfan yn cynnwys pedwar coleg cymunedol, yn ogystal â Phrifysgol Dinas New Jersey. Mae IIE yn dewis derbynwyr grantiau yn seiliedig yn rhannol ar ymdrechion profedig i flaenoriaethu poblogaethau myfyrwyr o gefndiroedd incwm isel, myfyrwyr nad ydynt wedi teithio dramor fel oedolion neu mewn amgylchedd dysgu, a myfyrwyr yn eu blwyddyn gyntaf yn y coleg.