Ebrill 26, 2022
Ebrill 26, 2022, Jersey City, NJ – Yn ddiweddar, llofnododd Llywydd Coleg Cymunedol Sirol Hudson (HCCC), Dr. Christopher M. Reber, a Phrofost ac Uwch Is-lywydd Materion Academaidd Prifysgol Talaith Montclair (MSU), Dr. Junius Gonzalez, gytundeb trosglwyddo chwe blynedd. Ymunwyd â nhw gan Is-lywydd Materion Academaidd HCCC, Dr. Darryl Jones; Deon Materion Academaidd ac Asesu HCCC, Dr Heather DeVries; Is-lywydd MSU ar gyfer Rheoli Ymrestriadau, Dr. Wendy Lin-Cook; Provost Cyswllt MSU ar gyfer Mentrau Sbaenaidd a Rhaglenni Rhyngwladol, Dr. Katia Paz Goldfarb; Cofrestrydd MSU, Leslie Sutton-Smith; a Chofrestrydd Cyswllt MSU, Julianne Vitale.
Gan ddechrau ym mis Medi, bydd cynghorwyr HCCC ac MSU yn cynghori myfyrwyr HCCC un-i-un, ac yn eu cynorthwyo i ddewis dosbarthiadau sydd â chyfwerthedd cwrs-i-gwrs ar gyfer bron i 20 o raglenni gradd cyswllt-i-baglor. Mae'r rhain yn cynnwys cyfleoedd i drosglwyddo'n ddi-dor o raglenni gradd Cydymaith Celfyddydau HCCC (AA), Cydymaith Gwyddoniaeth (AS), a Chydymaith y Celfyddydau Cain (AFA) i Baglor yn y Celfyddydau (BA), Baglor mewn Gwyddoniaeth (BS), a Baglor cyfatebol. o raglenni Celfyddydau Cain (BFA) a gynigir ym Mhrifysgol Talaith Montclair.
Yn y llun yma gyda myfyrwyr HCCC, Profost Prifysgol Talaith Montclair ac Uwch Is-lywydd Materion Academaidd, Dr. Junius Gonzalez (yn eistedd ar y chwith), a Llywydd Coleg Cymunedol Sir Hudson, Dr. Christopher Reber (yn eistedd ar y dde).
Mae myfyrwyr HCCC sy'n bodloni safonau derbyn MSU ac sy'n cydymffurfio â gweithdrefnau derbyn yn gymwys i elwa o'r cytundebau hyn. Bydd HCCC ac MSU yn gweithio i leihau gwaith cwrs dyblyg, a bydd credydau myfyrwyr HCCC sy'n ennill eu graddau cyswllt yn HCCC yn cael eu trosglwyddo'n ddi-dor i raglenni gradd baglor cyfatebol yn MSU.
“Rydym yn falch o ehangu ein partneriaeth â Phrifysgol Talaith Montclair. Mae'r cytundeb hwn yn agor drysau ymhellach i fyfyrwyr HCCC ddilyn llwybrau uniongyrchol i ennill eu graddau bagloriaeth,” meddai Dr Reber. “Byddant yn cael eu cynghori ar ofynion rhaglen-benodol, opsiynau trosglwyddo o chwith, gweithdrefnau derbyn, cymorth ariannol, a materion eraill a fydd yn y pen draw yn arbed amser ac arian iddynt.”
“Mae'r cytundeb trosglwyddo hwn yn enghraifft o ymrwymiad Coleg Cymunedol Sirol Hudson i'n cenhadaeth o ddarparu rhaglenni a gwasanaethau addysgol o ansawdd uchel i'n myfyrwyr - a chymuned gyfan Sir Hudson - sy'n hyrwyddo llwyddiant myfyrwyr a symudedd cymdeithasol ac economaidd cynyddol,” dywedodd Dr Reber.