Coleg Cymunedol Sir Hudson Yn Dderbyn Grant 'Silff Lyfrau Teithiau Mwslimaidd' o'r Gwaddol Cenedlaethol i'r Dyniaethau
Chwefror 21, 2013
DINAS JERSEY, NJ / Chwefror 21, 2013 - Mae Gwaddol Cenedlaethol y Dyniaethau (NEH) wedi enwi Coleg Cymunedol Sirol Hudson (HCCC) fel un o ddim ond 842 o lyfrgelloedd a chynghorau dyniaethau gwladwriaethol ledled yr Unol Daleithiau a'i eiddo i dderbyn y Silff Lyfrau Teithiau Mwslimaidd. Bwriad y wobr, sef casgliad o lyfrau, ffilmiau ac adnoddau eraill, yw dod i adnabod y cyhoedd Americanaidd yn well â hanes a diwylliant Mwslimiaid yn yr Unol Daleithiau a ledled y byd.
“Ased mwyaf Sir Hudson yw amrywiaeth cyfoethog ei phobl,” meddai Llywydd Coleg Cymunedol Sir Hudson, Dr. Glen Gabert, gan nodi bod myfyrwyr y Coleg yn dod o dros 115 o genhedloedd ac yn siarad 29 o ieithoedd gwahanol. “Bydd y casgliad anhygoel hwn yn rhoi gwell dealltwriaeth i ni i gyd a mwy o werthfawrogiad o’n cymdogion Mwslemaidd.”
Nododd Dr Gabert fod Coleg Cymunedol Sirol Hudson yn un o ddim ond pum coleg a phrifysgol - a'r unig goleg cymunedol - yn New Jersey i dderbyn y casgliad. Mae Prifysgol Fairleigh Dickinson, Llyfrgell Prifysgol Mynwy, Prifysgol Talaith Montclair a Phrifysgol Rowan hefyd yn derbyn y casgliad.
Datblygwyd Silff Lyfrau Teithiau Mwslimaidd gan yr NEH ar y cyd â Chymdeithas Llyfrgelloedd America, gan ddefnyddio arweiniad gan ysgolheigion, llyfrgellwyr, ac arbenigwyr rhaglennu cyhoeddus eraill. Lluniwyd y casgliad o 25 o lyfrau, tair ffilm a mynediad i'r Oxford Islamic Studies Online i ddarparu adnoddau dibynadwy a hygyrch i'r cyhoedd yn America am gredoau ac arferion Mwslimaidd a'r dreftadaeth ddiwylliannol sy'n gysylltiedig â gwareiddiadau Islamaidd. Mae wedi'i threfnu'n bum segment - Storïau Americanaidd, Hanesion Cysylltiedig, Myfyrdodau Llenyddol, Llwybrau Ffydd, a Safbwyntiau. Darparwyd cefnogaeth i ddatblygiad a dosbarthiad y prosiect gan Gorfforaeth Carnegie Efrog Newydd, gyda chefnogaeth ychwanegol ar gyfer y cydrannau celfyddydol a chyfryngol gan Sefydliad Doris Duke for Islamic Art.
Dywedodd Cyfarwyddwr Gweithredol Llyfrgell Coleg Cymunedol Sir Hudson, Carol Van Houten, fod y llyfrgellwyr John DeLooper a Clifford J. Brooks, a gyflwynodd y cynnig am y grant, wedi datblygu gweithgareddau a rhaglenni o amgylch deunyddiau print Silff Lyfrau Muslim Journeys. Bydd y gweithgareddau hyn yn cynnwys dwy raglen yn canolbwyntio ar lenyddiaeth Islamaidd a chrefydd a fydd yn cael eu cyflwyno gan yr Athro Lisa Bellan-Boyer.
Yn ogystal, bydd Dr. Beth Citron, Curadur Cynorthwyol Amgueddfa Gelf Rubin yn Ninas Efrog Newydd yn arwain trafodaeth ar gelfyddyd Islamaidd gyfoes a'i dylanwadau pellgyrhaeddol ar y celfyddydau gweledol, pensaernïaeth a décor. Trefnwyd y digwyddiad gan Gydlynydd Celf y Coleg Dr. Andrea Siegel gyda chefnogaeth grant gan Swyddfa Gweithgareddau Myfyrwyr y Coleg. Mae wedi'i drefnu ar gyfer 6:00pm ddydd Mercher, Ebrill 3 yn Sefydliad/Cynhadledd Celfyddydau Coginio'r Coleg, 161 Stryd Newkirk yn Jersey City.
Gwahoddir trigolion a phobl fusnes Sir Hudson i fynychu pob un o ddigwyddiadau Silff Lyfrau Teithiau Mwslimaidd, ac i weld y deunyddiau a fydd yn cael eu cadw yn Llyfrgelloedd y Coleg — Prif Lyfrgell HCCC yn 25 Journal Square yn Jersey City, a’r North Hudson Llyfrgell yn 4800 Kennedy Boulevard yn Union City.
Bydd rhagor o fanylion am y gweithgareddau a’r digwyddiadau sydd wedi’u cynllunio o amgylch y casgliad “Silff Lyfrau Teithiau Mwslimaidd” yn dilyn.